Jeremy Clarkson: Svět se možná otepluje, Greto Thunbergová… ale hysterický záchvat ničemu nepomůže

Slovo úvodem

Vzhledem k současné hysterii kolem Grety Thunbergové a neustálé mediální masáži ze všech stran, kdy je očividná snaha o nastolení „jediného správného“ pohledu na věc, mě o to víc potěšil názor Jeremyho Clarksona.
Jeho překlad uvádím zde (začíná za obrázkem).

Na vše je potřeba pohlížet z různých úhlů pohledu, jinak hrozí jednostranný a naprosto nereálný pohled na danou věc. Pokud Gretu oslavujete, tento názor by vás měl přinutit k zamyšlení a trochu jinému pohledu na celé téma.

Pokud všechny podobné názory odsuzujete, pak pravděpodobně nechcete vidět souvislosti a nechcete přemýšlet sami za sebe. I to je samozřejmě možnost a máte na to právo. Pak stránku raději rovnou opusťte, čtení by pro vás byla jen ztráta času.

V souvislosti s Gretou doporučuji (pro lidi s otevřenou myslí) pro lepší obrázek o její osobě rozhovor s předním dětským psychiatrem na následující adrese:
https://www.info.cz/cesko/sef-detskych-psychiatru-greta-proziva-strach-a-uzkost-svet-je-pro-ni-cernobily-43054.html


Názor Jeremyho Clarksona

Jeremy Clarkson
Jeremy Clarkson

KDYŽ má dospívající dívka zuřivý a uslzený záchvat, většina rodičů ji prostě pošle do pokoje, aby se zklidnila.

Nicméně, když 16letá aktivistka nedávno stanula na půdě spojených národů (OSN) v rámci klimatického summitu a měla nefalšovaný adolescentní hysterický záchvat, byla odměněna ohlušujícím potleskem.

Ne však mnou.

Mě z toho bylo na zvracení.

„Ukradli jste mi mé sny a mé dětství“ vzlykala.

„Jsme na počátku masového vymírání a jediné, o čem dokážete mluvit, jsou peníze a pohádky o věčném ekonomickém růstu. Jak se opovažujete?“

Dobře, slovy klasika: „Dovol, abych pokračoval já.“

(pozn.: postava nájemného vraha Julese Winnfielda, herec: Samuel L. Jackson, film: Pulp Fiction)

Jak my se opovažujeme? Ne. Jak ty se opovažuješ plout do Ameriky na jachtě z uhlíkových vláken, kterou jsi nepostavila, která stojí 15 milionů liber, které jsi nevydělala a která má záložní naftový motor, který jsi nezmínila.

(pozn.: 15 mil. liber = cca 430 mil. Kč)

Omlouvám se, slečno Thunbergová

Omlouvám se, slečno Thunbergová, ale pokud se navážíte do mé generace, musíte přijmout, pokud se já budu navážet do vás a vaší generace.

Co třeba prášky, které si vezmete, když vás bolí hlava?

Nebo čistá voda, která vám teče z kohoutku? Co jídlo, které si můžete koupit kdykoliv, ať je den a nebo noc?

Ne, 16letá nemá zásluhu na ničem z výše uvedených.

Co třeba pomocné mise, které aktuálně běží v některých z nejchudších zemí světa, nebo léky, které pomáhají bojovat s AIDS?

Vzpomeňte si na všechny filmy, které jste si užila a které vás bavily – filmy natočené dospělými lidmi. A na všechny ty komiky a herce, kteří vás rozesmáli.

Pak se na chvíli zastavte a zamyslete se, jak klidně se vám v noci spí. Díky všem těm dospělým, kteří vytvářejí švédské stíhačky, dalším, kteří se o ně starají a také ti, kteří na nich slouží. Dnem i nocí, také pro vaše bezpečí.

Dali jsme vám mobily, laptopy a internet. Vytvořili jsme sociální sítě, které využíváte každý den a provozujeme banky, které to všechno platí.

Takže jak se odvažuješ tam stát a poučovat nás, ty rozmazlenej fracku?

Rozmazlenej fracek

A ano, jsi rozmazlená, protože když jsi řekla mámě a tátovi, aby přestali používat letadla a jíst maso, nezachovali se jako rozumní rodiče a neignorovali tě. Místo toho řekli „Ano, drahoušku“ a poslechli tě.

Místo toho tě měli upozornit, že život bývá tragický.

Někteří lidé se narodí jako bystří, někteří jako hloupí.

Někteří jsou krásní, jiní ne.

Někteří mají bohaté rodiče, kteří jim dají vše, kromě lásky.

Jiní mají chudé rodiče, kteří jim mohou dát (a dají) jen lásku.

Tak sklapni a nech je dělat svou práci.

Takhle svět funguje a takhle vždy fungoval.

A bušením pěstmi do stolu se nic nezmění ani nevyřeší. To pochopíš s přibývajícím věkem.

Souhlasím s tebou, že se svět zahřívá. Možná máš pravdu, že s tím máme jako lidstvo co do činění.

A bezpochyby je pravda, že Evropa bude čelit nepředstavitelné uprchlické krizi díky tomu, jak se poušť pomalu rozšiřuje a ukrajuje neustále víc a víc z obydlených oblastí v Africe a na Středním Východě.

Něco s tím je potřeba udělat. Tak co třeba tohle: co nejrychleji se vrať do školy a tvrdě pracuj během svých vědeckých hodin.

Protože věda je to, co může pomoct problém vyřešit. Ne mračení se a panické a hysterické záchvaty každých 5 minut.

Tisíce lidí, které jsi měla tu troufalost obviňovat, se snaží přesně o to, co ty chceš.

Tak buď hodná holka, sklapni a nech je dělat svou práci.

A ne, nemůžeš zůstat venku po desáte večer. A nemůžeš jít ven v takhle krátké sukni.


Související: Rozhovor s předním dětským psychiatrem o Gretě

Zdroj: The Sun

You may also like...